内容简介：

　　本书是中国人权研究会与挪威奥斯陆大学人权研究所和瑞典隆德大学瓦伦堡人权学会首次合作翻译出版的一本重要的人权学术著作，也是中国与北欧学术界就人权问题开展交流与合作的一种新形式和新成果。它反映了彼此共同纪念《世界人权宣言》的愿望，有助于增进中国与北欧在人权问题上的相互了解。

　　该书是一本具有较高水平的学术著作，具有非常独特的价值。该书以大量的篇幅和翔实的材料，对《宣言》极其相关的联大决议逐条进行深入细致的分析论述。书中不仅研究了《宣言》条文中所涉及的各项权利和义务，分析了每一条款起草和通过的过程，包括起草者的设想、相关的争论和条文的最终拟定等，而且从理论、立法和思想渊源上研究了《宣言》各条产生的历史背景和来龙去脉，包括相关条文和措辞的出处、构想的来历极其演变，分析了《宣言》对世界人权理论和实践的影响；不仅研究了《宣言》文本包含的丰富内容极其历史渊源和发展脉络，而且研究了《宣言》各条款对此后联合国极其专门机构，各区域组织的人权文书和各国人权立法的规范和指导作用，探讨了《宣言》各项内容的法律化过程极其形成的相应的监督机制，，探讨了迄今为止联合国系统、各区域机构和世界有关国家围绕《宣言》所载各项权利、义务和基本精神所进行的各种实践，有的还探讨了有关条款对今后可能产生的进一步影响。该书在探讨各国遵循《宣言》的实践的同时，还比较充分地研究了北欧国家的情况。可以说，该书不仅是一本对《宣言》进行全面、系统、客观探讨的专门著作，而且是一本围绕《宣言》纵论古今，兼顾历史，理论和现实的世界人权总论。书中不仅提供了不少鲜为人知的历史资料，而且有分析，有综合，包含许多深刻的见解。作为北欧专家学者集体智慧的结晶，该书对于人权理论工作者具有重要的参考价值，为人们正确认识和评价《宣言》的地位和作用提供了一个难得的参考系。