图为3月31日下午，青年学者圆桌会议在中国政法大学举行。（贾璞玉摄）

　　中国人权网3月31日讯 （贾璞玉） 3月31日下午，首届中国人权青年论坛的最后一个议程——青年学者圆桌会议在中国政法大学举行。
 

图为《世界经济与政治》副主编、中国社会科学院世界经济与政治研究所研究员袁正清作主题演讲。（贾璞玉摄）

　　《世界经济与政治》副主编、中国社会科学院世界经济与政治研究所研究员袁正清教授以《如何发现好的稿件：一个编辑的经验》为主题，突出强调了创新的重要性。袁正清教授指出，一篇好的论文要有创新性，有问题意识，作者通过阅读和查找文献资料，扩展问题，最终一定要得出具有自己的观点或结论。创新性在做论文翻译的过程中也同样重要，因为翻译本身是一种消化的过程，需要译者对其进行回顾与批评，而学术批评本身反过来又可以促进创新。
 

图为中国社会科学院国际法研究所研究员孙世彦以《人权研究和资料收集方法》为题作主题演讲。（贾璞玉摄）

　　中国社会科学院国际法研究所研究员孙世彦教授以《人权研究和资料收集方法》为题作主题演讲。孙世彦提出，在法学研究初期，因为没有法条和法律实践可供学习，学界的研究多重思辨、重观点而轻实证。现阶段，我国法治建设已较为成熟，因此法学研究、人权研究更加重视对法律规则和实践等第一手资料的分析。孙世彦指出，对于人权中任何一项具体权利的研究都需要理论与实践、国内与国际相结合，方能立足于人类命运共同体的大背景之下，真正为中国法治研究做出贡献。
 

图为自由讨论环节，与会青年学者积极发言。（贾璞玉摄）

　　在自由讨论环节，罗清、李崇涛、魏晓旭、贾卓威几位博士和孙萌教授分享了自己关于人权研究的观点和看法，现场气氛十分热烈，思想激荡、智慧闪耀。

　　经过两个多小时的会程，青年学者圆桌会议圆满结束，同时标志着首届中国人权青年论坛落下帷幕。与会青年学者一致表示，论坛所体现出的学术精神和理想的薪火相传，必将鼓舞每一位青年学者积极投身到人权研究的学术共同体之中，沿着正确的政治方向，共同为中国人权事业的发展和进步做出更大贡献。