|
中国电影《南京！南京！》8月18日晚在日本最大视频网站Niconico公开播放，引发关注。图为《南京！南京！》最初在位于神奈川县的文教大学放映结束后，导演陆川在与日本大学生进行交流。记者 刘军国摄
反映南京大屠杀的中国电影《南京！南京！》8月18日晚在日本最大视频网站Niconico公开播放。15日，该网站还在新上线的纪录片频道播放纪录片《靖国神社》。据悉，该网站还将从24日开始播放5集纪录片《1937南京记忆》。运营Niconico网站的DWANGO公司董事长川上量生在接受本报记者专访时表示，播放的目的是让更多日本人了解真实情况。分析认为，这次能在日本最大视频网站放映一系列日本侵略战争题材的影片，具有非常重大的历史和现实意义。
如果不了解历史，“日中关系会越来越差”
据了解，上述影片被一些日本人视为“反日”题材，很难在日本电影院公开放映。面对压力，日本最大视频网站为何还播放？
川上量生在接受本报记者独家专访时说：“播放的目的是让更多日本人了解真实情况，如果仅凭想象，日中关系会越来越差。”
川上介绍，从10多年前开始，日本不少网络论坛就出现“中国和韩国非常讨厌日本”的舆论。开始时，大家对这种舆论不以为然，但慢慢地日本网络上排斥中国和韩国的声音逐渐增强。由于日本电视台不会播放中韩拍摄的日本侵略战争题材影片，几乎没有人看过这些影视剧。
川上说，之所以播放这些作品，就是想让日本民众观看他们在日本无法看到、但在中韩两国广为传播的影片究竟是什么内容，让日本民众看完这些影片后，理解别人的心情。川上向记者解释说，人与人之间、国与国之间之所以会吵架，是因为大家都认为自己是对的，认知的基础不同。“如果不知道对方了解的信息，那只能是各说各话。因此，让日本民众观看在中国和韩国受欢迎的影片很有必要。”
“希望有机会播放更多的中国影片”
川上说：“虽然公司内部也有很多人反对，有人认为危险，但我认为非常必要，因此在一年前作出了播放这些影片的决定。”
当记者问是否担心遭日本右翼报复时，川上回答：“我并不害怕日本右翼，因为自己在做一件正确的事。我认为，我所做的，不仅是为了日本，也是为了亚洲的和平。和平是最重要的。”
川上说，日本右翼势力在网上到处散播言论，挤压民众言论自由的空间。如果他们不允许别人反对他们的意见，我就必须站出来，必须抗争。
川上说，Niconico可能是日本右翼最经常使用的网站之一，他们对于我们正在做的这件事，可能会非常生气，他们觉得这是在说日本坏话。我希望右翼看完影片之后，会有不一样的认识。虽说是日本侵略题材，但可能有人看完后，不再认为它们是反日影片。应该以事实为基础进行讨论，如果仅凭想象进行批判，我们和邻国的关系可能会越来越差。
川上等人大约从2013年2月开始策划这一活动，但进展缓慢，一直拖到今年。“既然恰好赶上二战结束70周年这一节点，就干脆从8月15日开始播放系列影片，这样可能会引起更多人的关注。”川上说。
川上为购买这些影片的版权花费了很大精力。“希望今后有机会播放更多的中国电影和纪录片，日本的翻译成本很高，这些影片要是能有日文字幕，就更好了。”
“只有以史为鉴，才能防止悲剧重演”
截至记者发稿时，8月15日凌晨开播的纪录片《靖国神社》在线观看人次已超过2.8万。《靖国神社》的导演李缨在接受本报记者专访时表示，今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，是十分有意义的年份，但战争遗留下的问题仍在影响着中日两国关系的健康发展，中日双方应该进一步沟通，了解对方对战争的记忆、对战争的认识，这样才能找到真正解决问题的办法。
李缨说：“借影片在日本网站上映，期待两国关系实现健康发展。”我在日本生活了26年，有时候我会说东京是我的第二故乡。我是在真诚地借电影表达，我认为日本好的地方就是好的，“有病”的地方就是“有病”的。
目前，已有2.6万人次在网站上观看了《南京！南京！》。18日晚，随着电影中描述日军暴行的情景不断出现，观看人数也迅速飙升。由于在线观看人数太多，记者多次被踢下线，并被要求重新登录。在电影播放过程中，有观众在线留言，“日军太残忍了”“日本人应该正视这些历史事实”。
家住大阪市的日本民间团体负责人伊关要一直想看中国拍摄的介绍南京大屠杀历史的电影。在看完《南京！南京！》之后他告诉本报记者，日本右翼经常在电视上说，“日本军队不可能杀死30万中国人，被杀害的是中国的便衣队。因此不存在南京大屠杀”。这些观点根本站不住脚，竟然还有人在日本电视台发表这一观点，实在可悲。
伊关要还将Niconico播放南京大屠杀相关题材影片的消息告诉了朋友。“希望更多的日本人了解那段真实的历史，只有以史为鉴，才能防止悲剧重演。”
|
中国人权图片库
维权指南
微博
